水田秋翻要求具体的质量标准是：一般耕深15～18厘米，耕深要一致，地面平整；犁底要平，扣垡要严；不漏耕，不跑茬，不得有立垡；尽量减少开闭垄；地头、地边、地角都要耕起。水田秋翻特点是地湿、土黏、翻地作业时间短。搞好水田秋翻，各地积累了不少经验。主要是： 

做好秋翻地机具的准备

一般要在9月份完成对拖拉机与犁的检修工作，保证检修质量，使机具处于良好的技术状态。要求犁架不变形，各锋尖在同一直线上，铧刀要锐利，液压装置要可靠，农具升降要灵活，保证在作业的全过程中不出故障或少出故障。另外，还要准备好零件和油料供应，做到及时维修，不违农时。

水田秋翻的土地准备

秋翻作业前，应将条田内横坝埂铲平，以利机耕作业顺利进行，并防止损坏机具和影响秋翻质量。条田化地区多采用反翻一犁后正翻，进行二区套翻耕作业。内翻和外翻隔年交替进行。这样可以消灭生格子，使地边整齐。采用二区套，可将开闭垄移到水线处，地中间没有开闭垄，达到土地平整的要求。当耕完6～8个条田时，再用四角起犁的方法围耕地头。 

秋翻地适宜时机

秋翻地一般只有25～40天，作业时间比较短，应力争提早下地作业。本着先易后难、先集中后分散的原则，以加快秋翻地进度。洼地要抢冰茬突击翻地，可提高翻地质量。